Cerca |
|
|
|
Progetto
Ovidio - database
|
|
|
|
autore
|
brano
|
|
Cicerone
|
Della divinazione, I, 83
|
|
originale
|
|
83 Non igitur sunt di nec significant futura. Sunt autem di; significant ergo. Et non, si significant, nullas vias dant nobis ad significationis scientiam (frustra enim significarent); nec, si dant vias, non est divinatio: est igitur divinatio."
|
|
traduzione
|
|
83 Dunque, dovremmo concludere, gli d?i non esistono e non pred?cono il futuro. Ma gli d?i esistono; dunque pred?cono. E se d?nno indizi, non ? ammissibile che ci precludano ogni mezzo di interpretare tali indizi (ch? darebbero gli indizi senza alcun frutto), n?, se essi ci forniscono quei mezzi d'interpretazione, ? possibile che non vi sia la divinazione. Dunque c'? la divinazione."
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|