[111] Eius caput stellis conspersum est frequentibus; 'has Graeci stellas Hyadas vocitare suerunt' a pluendo -- hyein enim est pluere --, nostri imperite Suculas, quasi a subus essent, non ab imbribus nominatae. Minorem autem Septentrionem Cepheus passis palmis [post] terga subsequitur; 'namque ipsum ad tergum Cynosurae vertitur Arcti'. Hunc antecedit 'obscura specie stellarum Cassiepia'. 'Hanc autem inlustri versatur corpore propter Andromeda aufugiens aspectu maesta parentis.' 'Huic Equos ille iubam quatiens fulgore micanti summum contingit caput alvo, stellaque iungens una tenet duplices communi lumine formas aeternum ex astris cupiens conectere nodum.' 'Exin contortis Aries cum cornibus haeret.' Quem propter 'Pisces, quorum alter paulum praelabitur ante et magis horriferis aquilonis tangitur auris'.

111. Il suo corpo ? cosparso di numerose stelle: ? quelle che i Greci ladi sogl?on chiamare, dal verbo hyein, cio? ? piovere ?; i nostri invece, senza capire, le chiamano ? Sucule ? come se il loro nome traesse origine dalla razza ? suina ? e non dalla pioggia. Alle spalle dell'Orsa Minore sta Cefeo con le mani aperte: ?ch? proprio alle spalle di Cinosura muove il suo corso?. Prima di lui ? sta Cassiopea, ma tenue ? la luce che inviano le sue stelle; l? presso si muove Andromeda dal chiaro fulgore che, mesta, cerca sottrarsi alla vista materna e a lei l'illustre destriero dall?ondeggiante fulgida chioma, sfiora col ventre la punta dei capo. Cos? un'unica stella bramando intrecciare fra gli astri un sempiterno nodo, traccia con luce splendente due diverse figure. L? presso sta fisso l'Ariete dalle attorte corna?; e accanto a lui ? stanno i Pesci, uno dei quali sopravanza il gruppo di un breve tratto, ed ? maggiormente esposto ai soffi dell'Aquilone che fa rabbrividire?.