Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
gilberto
|
Discordia civile o guerra? (Ad fam. XVI, 11, 2-3)
|
stampa
|
Data:
14/04/2002 19.50.31
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Ego ad urbem accessi pr. Non. lan. Obviam mini sic est proditum, ut nihil possit fieri ornatius; sed incidi in ipsam flammam civilis discordiae vel potius belli. Cui cum cup?rem mederi et, ut arbitror, possem,cupiditates certorum hominum (nam ex utr?que parte sunt qui pugnare cupiant) impedimento mihi fuerunt. Omnino et ipse Caesar, amicus noster, minacis ad senatum et acerbas litteras mis?rat et erat adhuc impudens qui exercitum et provinciam invito senatu teneret, et Curio meus illum incitabat; Antonius quidem noster et Q. Cassius, nulla vi expulsi, ad Caesarem cum Curione profecti erant, postea quam senatus consulibus, pr., tr. pl. et nobis, qui pro coss. sumus, negotium dederat ut curaremus ne quid bes publica detrimenti caperet. Numquam maiore in periculo civitas fuit, numquam improbi cives habuerunt paratiorem ducem. Omnino ex hac quoque parte diligentissime comparatur.Id fit auctoritate et studio pompei nostri,qui caesarem sero coepit timere.
|
|
• Discordia civile o guerra? (Ad fam. XVI, 11, 2-3) Re: Discordia civile o guerra? (Ad fam. XVI, 11, 2-3)
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|