Data:
23/04/2002 17.22.16
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Ma a queste tue richieste ho gi? risposto ieri! Mah, comunque ti ri-posto la traduzione
Il tuo brano ? tratto, con leggere modifiche, da Cicerone, La repubblica, I, 25
In quella famosa guerra che Ateniesi e Spartani combatterono con tanto furore, si dice che Pericle, l'uomo pi? in vista di Atene per autorit?, eloquenza e saggezza, quando il sole si oscur?, avesse spiegato ai suoi concittadini che quello (oscuramento) avveniva in determinati periodi, quando la luna si trova frapposta tra la sfera solare e la terra. E poich? aveva dimostrato tale verit? col ragionamento, liber? il popolo dal timore. Che l'ecclissi di sole sia dovuto all'interposizione della luna era infatti una teoria nuova e allora sconosciuta, affermata per la prima volta, a quanto dicono, da Talete di Mileto.
Trad. adattata da Mondadori
|
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP