LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
An
Frasi   stampa
Data:
23/10/2002 19.37.51




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
Vorrei 1 trad letterale:
1)Data merces est erroris mei magna ut me non solum pigeat stultitiae meae,sed etiam pudeat.
2)Clamo mihi ipse:"Numera annos tuos et pudebit eadem velle facere quae volueras puer eadem parare".
3)Neque me tui neque tuorum liberorum,quos tu miseros in egestate atque solitudine reliquisti,misereri potest.
4)Reputate num eorum consiliorum vobis paenitendum sit.
5)Me constantiae puto fore ut numquam paeniteat.
6)An non putamus fore ut eos paeniteat professos esse et prae se tulisse odium in Antonium,qui pecunias polliciti sunt,qui arma,qui se totos,et animis et corporibus,in salutem rei publicae contulerunt?
Grazie mille!
  Frasi
      Re: Frasi
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons