Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
stratosfe
|
versioni
|
stampa
|
Data:
09/12/2002 19.10.54
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Prima. Mundus est universitas rerum, in quo omnia sunt et extra quem nihil; qui Graece dicitur ? cosmos ?. Elementa mundi quattuor: ignis ex quo est caelum, aqua ex qua mare Oceanum, aer ex quo venti et tempestates, terra quam, propter formam eius, orbem terrarum appelamus. Caeli regiones sunt quattuor: oriens, occidents, meridies, septemtrio. Caelum dividitur in circulos quinque: arcticum et antarcticum, qui ob nimiam vim frigoris inhabitabiles sunt; aequinoctialem cui quae subiacet regio non incolitur ob nimiam vim ardoris, brumalem et solstitialem sub quibus habitatur (sunt enim temperantissimi); per quos obliquus circulus vadit cum duodecim signis, in quibus sol annuum conficit cursum.
Seconda. Videns autem Iesus turbas, ascendit in montem; et cum sedisset, accesserunt ad eum discipuli eius. Et aperiens os suum docebat eos, dicens: ? Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum caelorum. Beati mites, quoniam ipsi possidebunt terram. Beati qui lugent, quoniam ipsi consolabuntur. Beati qui esuriunt et sitiunt iustitiam; quoniam ipsi saturabuntur. Beati misericordes, quoniam ipsi misericordiam consequentur. Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt. Beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur. Beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam, quoniam ipsorum est regnum caelorum. Beati estis cum maledixirerint vobis, et persecuti vos fuerint, et dixerint omne malum adversum vos mentientes, propter me. Gaudete et exsultate, quoniam merces vestra copiosa est in caelis; sic enim persecuti sunt prophetas qui fuerunt ante vos. Vos estis sal terrae. Quod si sal evanuerint, in quo salietur? Ad nihilum valet ultra, nisi ut mitatur foras, et conculcetur ab hominibus. Vos estis lux mundi ?.
|
|
• versioni Re: versioni
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|