Data:
25/12/2002 22.40.01
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Non ti scordare mai, questo ? importante,
le corse dei cavalli. Il vasto circo,
quante comodit? con tanta folla!
Non bisognano cenni alla ragazza
per dir cose segrete, n? ti occorre
che lei ti mandi a gesti la risposta.
Basta che tu sieda accanto a lei,
se nessuno lo vieta, e che al suo fianco
tu stringa il tuo quanto pi? tu puoi.
E' facile, del resto, ch? a tesatro
siete costretti l'uno accanto all'altro
anche s'ella non vuole: ? il luogo in s?
che fa che tu la tocchi ad ogni modo.
Subito cerca d'attaccar discorso,
le solite parole da principio:
informaticon cura, premuroso,
di chi sono i cavalli nella pista,
poi favorisci, senza perder tempo,
quello che piace a lei, qualunque sia.
Se appariranno poi le statue eburnee
dei grandi numi, allora applaudi forte
a Venere signora. E se per caso,
come succede, le si posa in grembo
un granello di polevere, tu, pronto,
cogli con le tue dita quel granello;
se non c'? nulla, coglilo lo stesso.
Mostrale sempre quanto sei gentile.
Se la sua veste striscia troppo interra,
chinati premuroso a sollevarla,
che no debba sporcarsi. E tu, in compenso,
potrai dare un'occhiata alle sue gambe
senza ch'ella protesti. Stai attento
che qualche spettatore dietro di voi
non prema coi ginocchi le sue spalle.
Son le piccole cose a conquistare
testoline leggere; a molti infatti
bast? disporre con attenta cura
e mano pronta dietro a lei un cuscino,
o darle un po' di fresco, sventolando
emplice tavoletta, o porle ai piedi
un concavo sgabello. A nuovi amori
il circo t'aprir? sempre la strada,
e la tragica arena con la folla
intenta e ansiosa.
Ciao. Aiace
Trad. di Ettore Barelli
|
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP