Caro kenpad, L. Fabius ? effettivamente soggetto, ma della principale, e non delle subordinate temporali (devo contraddirti?) rette dal "cum", la prima delle quali caratterizzata dall'impersonale "pugnaretur":
[4a] Mentre [cum?] si combatteva [pugnaretur] corpo a corpo [comminus] con grande asprezza e [4b] i nemici (confidavano) nella posizione [loco] e nel numero, (mentre) [4c] i nostri confidavano nel valore [fin qui le subordinate temporali]
il centurione Fabio e quelli che [atque qui = qui-(at)que] insieme [una] (con lui) avevano scalato il muro (di cinta) [che ? avevano scalato; subordinata relativa (2)], venivano precipitati [non: erano stati buttati gi?: ? imperfetto, non piuccheperfetto] dal muro [il centurione e quelli venivano? : principale (1)]
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP