Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
rose18
|
seneca, de beneficiis
|
stampa
|
Data:
03/01/2003 22.57.51
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Nulli praeclusa virtus est, omnibus patet, omnes admittit, omnes inviat, et ingenuos et libertinos et servos et reges et exules, non eligit domum nec censum, nudo homine contenta est.Quid enim erat tuti adversus repentina quid animus magnum promittere sibi si certam virtutem fortuna amitteret? Si non dat beneficium servus domani, nec regi quisquam suo nec duci suo miles, quid enim interest quali quis teneatur imperio si summo tenetur? Nam si servo, quo minus in nomen meriti perveniat, necessitas obstat et patiendi ultima timor, idem istud obstabit eet ei, qui regem habet,et ei qui ducem, quoniam sub dispari titulo paria in illos licent. Atqui dant regibus suis dant imperatoribus beneficia: ergo et dominis. Potest servus iustus esse, potest fortis, potest magni animi: ergo et beneficium dare potest; nam et hoc virtutis est. Adeo quidem dominis servi beneficia possunt dare, ut ipsos saepe beneficii sui fecerint.
|
|
• seneca, de beneficiis Re: seneca, de beneficiis
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|