LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
daniela
Seneca   stampa
Data:
14/01/2003 22.24.42




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
Chiedo scusa per il messaggio doppio, ma non riuscivo a fare il login (ho dovuto reiscrivermi).

Illi quos aliquod nemus densum a sole protexerat,
qui adversus saevitiam hiemis aut imbris vili receptaculo
tuti sub fronde vivebant,
placidas transigebant sine suspirio noctes.
Sollicitudo nos in nostra purpura versat
et acerrimis excitat stimulis:
at quam mollem somnum illis dura tellus dabat!
Non inpendebant caelata laquearia,
sed in aperto iacentis sidera superlabebantur
et, insigne spectaculum noctium, mundus in praeceps agebatur,
silentio tantum opus ducens.
Tam interdiu illis quam nocte patebant prospectus huius pulcherrimae
domus;
libebat intueri signa ex media caeli parte vergentia, rursus ex
occulto alia surgentia.
Quidni iuvaret vagari inter tam late sparsa miracula?
At vos ad omnem tectorum pavetis sonum et inter picturas vestras,
si quid increpuit, fugitis attoniti.
Non habebant domos instar urbium:
spiritus ac liber inter aperta perflatus et levis umbra rupis aut
arboris et perlucidi fontes rivique
non opere nec fistula nec ullo coacto itinere obsolefacti
sed sponte currentes et prata sine arte formosa,
inter haec agreste domicilium rustica politum manu
haec erat secundum naturam domus,
in qua libebat habitare.
  Seneca
      Re: Seneca
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons