Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
piojogol
|
versione vitruvio2
|
stampa
|
Data:
17/01/2003 20.36.41
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
questa ? per la prossima settimana.te la mando con largo anticipo cos? non ti devi ammazzare di lavoro per tradurla:
Vox est spiritus fluens aeris,tactu sensibilis auditu.Ea movetur circulorum rotundationibus infinitis, uti si, in stantem aquam lapide inmisso, nascantur innumerabiles undarum circuli crescentes, a centro quam latissime possint evagantes, nisi angustia loci interpellaverit aut aliqua offensio quae non patitur designationes earum undarum ad exitus pervenire. Itaque cum interpellentur offensionibus, primae redundantesinsequentium disturbant designationes. Eadem ratione vox uti ad circinum efficit motiones, sed in aqua circuli planitie in latitudine moventur, vox et in latitudinem progreditur et in altitudinem gradatim scandit. Igitur ut in aqua undarum designationibus, item in voce, cum offensio nulla primam undam interpellaverit, non disturbat secundam nec insequentes, sed omnes sine resonantia perveniunt ad imorum et ad summorum aures.
grazie mille in anticipo.
|
|
• versione vitruvio2 Re: versione vitruvio2
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|