Le peculiarit? del dativo - in questo caso "doppio" - devi studiarle per bene. Se studiassi per bene la grammatica, infatti, queste frasi "urgenti" ti apparirebbero di una semplicit? disarmante. Mi raccomando.
1 I miei [pl. maest?; nostri] studi mi sono stati di salvezza (dat. di vantaggio + dat. di effetto).
3 Dopo aver ben equipaggiato l'accampamento, Cesare lasci? le truppe a presidio [dat. di fine] delle [lett. alle; dat. di vantaggio] navi.
5 Ti renderai conto [suppongo "intelleges"] che hai ascritto [suppongo "dedisse"; in questa accezione, "do" regge il doppio dativo] a vizio e colpa di [lett. a] Sesto Roscio (ci? che ? invece il suo) pi? grande merito.
7 Costui deve fungere da esempio a tutti.
9 Pausania, condottiero spartano, t'invi? in dono quei cavalli che aveva preso (in bottino) a Bisanzio.
11 Pelopida convinse i Tebani ad accorrere in aiuto della [lett. alla] Tessaglia e a cacciarne via i tiranni.
13 Vi concedo l'accampamento e la citt? dei nemici come bottino, a patto che [si] mi garantiate che svolgerete ["navo" sign. propr.: fare qlcs con premura] il (vostro) compito con valore, durante la battaglia [in acie].
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP