Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
mirkotiamo
|
Help
|
stampa
|
Data:
08/02/2003 20.05.44
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
13 Due re a confronto Eo anno Philippo successit in regno Alexander, et virtute et vitiis patre maior. Utrique diversa vincendi ratiol fuit. Hie aperte, ille artis locis bella tractabat. Philippus gaudebat decipere hostes, Alexander palam fundere. Prudentior fuit ille consilio, hic animo magnificentior. Pater omnes iram celabat, plerumque etiam eam vincebat; hic cum ir? exarsisset, nec dilatio ultionis nec modus erat. Pater atque filius vini nimis avidi fuerunt: sed ebrietdtis diversa vitia2. Philippo mos erat etiam e convivio in hostes procurrere, manum conserere, periculis se offerre; Alexander contra non in hostem, sed in amicos saeviebat. Qua re saepe Philippus e proelio vulneratus rediit; Alexander saepe in conviviis amicos interfecit. Pater maluit amari. filiu.,; metui.
14 Pirro quasi alle porte di Roma
Eodem tempore bellum a Romanis indietum est Tarentinis. Hi Pyrrhum, Epiri regem, qui originem trahebat ex genere Achillis, contra Romanos in auxilium poposcerunt. Is magno cum exercitu mox ad Italiam venit, tumque primum Romani cum transmarino hoste dimicaverunt. Missus est contra eum consul P. Valerius Laevinus, qui, cum exploratores Pyrrhi insidiis cepisset, iussit eos per castra duci et inde dimitti, ut renuntiarent Pyrrho quaecumque a Romanis agerenturl. Commiss? mox pugn?, cum iam Pyrrhus fugeret, elephantorum auxilio vicit. Laevinus per noctem fugit; Pyrrhus Romanos mille octingentos cepit atque occisos sepelivit. Postea Epirotarum rex omnia ferro ignique vastavit, Campaniam populatus est atque ad Praeneste venit.
ti chieo scusa se ti sto assillando ma nn mi collego tutti i giorni e quindi te ne mando due in una per nn restare indietro... sto facendo un lavoraccio... sei un grande!
|
|
• Help Re: Help
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|