2 Imputerai ad un altro un crimine che hai commesso tu stesso?
4 Fra le altre attivit? [partitivo] intellettuali [quae exercentur ingenio], di particolare utilit? [in primis magno usui] ? (da considerarsi) la rievocazione degli avvenimenti (del passato).
6 Dumnorige era il comandante [praeerat] della cavalleria che gli Edui avevano inviato di rinforzo a Cesare.
8 Il popolo romano diede in omaggio a Massinissa - re di Numidia - le citt? ed i campi che aveva conquistato durante la II guerra ounica, in Africa.
10 Pompeo mand? in aiuto ai suoi cinque legioni tolte dall'opera (di fortificazione);
12 Mario - dopo aver messo in fuga i cavalieri (nemici) - accorre in aiuto dei suoi che - (come) era venuto a sapere/aveva appreso [acceperat] - stavano ritirandosi [pelli - pello].