 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
ptomber
|
Traduzione De Architectura
|
 stampa
|
Data:
02/04/2003 19.59.35
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
[1] Ea autem sunt divina mente comparata habentque admirationem magnam
considerantibus, quod umbra gnomonis aequinoctialis alia magnitudine est
Athenis, alia Alexandriae, alia Romae, non eadem Placentiae ceterisque orbis
terrarum locis. Itaque longe aliter distant descriptionis horologiorum locorum
mutationibus. Umbrarum enim aequinoctialium magnitudinibus designantur
analemmatorum formae, e quibus perficiuntur ad rationem locorum et umbrae
gnomonum horarum descriptiones. Analemma est ratio conquisita solis cursu et
umbrae crescentis ad brumam observatione inventa, e qua per rationes
architectonicas circinique descriptiones est inventus effectus in mundo.
[2] Mundus autem est omnium naturae rerum conceptio summa caelumque sideribus
conformatum. Id volvitur continenter circum terram atque mare per axis cardines
extremos. Namque in his locis naturalis potestas ita architectata est
conlocavitque cardines tamquam centra, unum a terra inmane in summo mundo ac
post ipsas stellas septentrionum, alterum trans contra sub terra in meridianis
partibus, ibique circum eos cardines orbiculos circum centra uti in torno
perfecit, qui graece apsides nominantur, per quos pervolitat sempiterno caelum.
Ita media terra cum mari centri loco naturaliter est conlocata.
[3] His natura dispositi ita, uti septentrionali parte a terra excelsius
habeat altitudinem centrum, in meridiana autem parte in inferioribus locis
subiectum a terra obscureter, tunc etiam per medium transversa et inclinata in
meridiem circuli delata zona XII signis et conformata. Quae eorum species
stellis dispositis XII partibus peraequatis exprimit depictam ab natura
figurationem. Itaque lucentia cum mundo reliquisque sideribus ornatu circum
terram mareque pervolantia cursus perficiunt ad caeli rotunditatem.
|
| |
• Traduzione De Architectura
Re: Traduzione De Architectura
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP