Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
francesko
|
presenta notevoli modifike.puoi tradurmela tu?
|
stampa
|
Data:
15/04/2003 21.23.15
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
In Gallia non solum in omnibus civitatibus atque in omnibus pagis partibusque factiones sunt, sed etiam in singulis domibus. Quarum factionum principes sunt, qui summam auctoritatem eorum iudicio habere existimantur: ad eorum arbitrium iudiciumque summal omnium rerum consiliorumque committitur. Et id videtur antiquitus institutum esse, ne quis ex plebe auxilii egeret contra potentiorem. Principes enim minime patiunttir suos opprimi et circumveniri, atque, si aliter faciunt, nullam inter suos habent auctoritatem. Haec eadem ratio est in summa totius Galliae: namque omnes civitates in partes divisae sunt duas. Plebs habetur paene servorum loco, quae nihil audet per se, nulli consilio adhibetur.
scusami,so ke sono molto assilante,solo ke il brano ke mi hai mandato presenta molte modifike...per favore.....puoi tradurmelo tu? nn puoi fare un eccezione almeno per oggi se ti mando altre 3versioni?perch? domani devo partire,e non so come posso fare a mandarti altre versioni...PER FAVORE!io te le scrivo lo stesso...se puoi me le traduci....altrimenti grazie lo stesso! :-)
|
|
• presenta notevoli modifike.puoi tradurmela tu? Re: presenta notevoli modifike.puoi tradurmela tu? Re: presenta notevoli modifike.puoi tradurmela tu?
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|