Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
bukowski
|
Re: frasi
|
stampa
|
Data:
27/04/2003 16.13.02
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Una lupa [sogg.] nutr? col proprio latte [mezzo] i piccoli Romolo e Remo [ogg.], sotto quel famoso [illa] fico [sub? ficu; luogo; ?ficus? ? femm.], che [apre relativa, ogg.] i Romani [sogg. relativa] chiamarono in seguito [avv.] ?Ruminale? [pred. nominale].
Nel mare, nei laghi, nei fiumi non c?? pi? abbondanza [sogg.] di pesci, a causa del grave inquinamento delle acque [acquarum].
L?Etna [sogg.], come narrano le leggende [?ut? con valore restrittivo], s?erge sul corpo del vasto Tifeo.
Leonida [sogg.], con uno sparuto manipolo di Spartani, fece fronte [suppongo ?sustinuit?] a lungo e con coraggio [acri animo] all?assalto dei Persiani.
Gli studi nutrono l?adolescenza, dilettano la vecchiaia, adornano le (circostanze) [sott. ?res?] favorevoli e offrono rifugio consolatorio [refugium ac solacium; l?endiadi va unita] nelle circostanze sfavorevoli.
|
|
• frasi Re: frasi
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|