LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
bukowski
Re: frasi urgentissime entro le 21.00   stampa
Data:
28/04/2003 18.20.12




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
1 Quali sentimenti grandi e nobili nei confronti dello Stato potrebbe nutrire colui che ha estorto, per le necessit? della guerra, denaro cavato dal tesoro pubblico?

2 Siccome, quindi, ? evidente [suppongo ?pateat?] che ci? che si muove da s? ? eterno, chi potrebbe affermare che questa natura non ? stata attribuita alle anime?

3 E che dovrei ancor dire ormai di Saturnino, di Sulpicio, di tutti gli altri, i quali lo Stato non pot? respingere da s? senza far ricorso alle armi?

4 Ma oggi dove si potrebbe trovare in un solo (cittadino) questa nobilt? d'animo che allora fu nell'intera popolazione?

5 Uno al quale non manca praticamente niente, pu? esser detto senz'altro Demostene.

6 Dove trovare chi preferisca alla propria affermazione quella dell'amico?

8 L?invitto Alessandro si sarebbe scontrato con dei generali che non avevano conosciuto la sconfitta, mettendo sulla bilancia le stesse garanzie del destino.

9 Un galantuomo vende una casa per dei difetti a lui noti e ignoti agli altri; io chiedo: se il venditore non dicesse questo ai compratori e vendesse la casa ad un prezzo molto pi? alto di quanto si sarebbe aspettato, compirebbe un'azione ingiusta e disonesta?

10 Mi caricherei su un carretto come ornamento per la parata di un vincitore fiero e superbo. Non mi riterr? pi? umile dietro al carro di un altro di quanto stavo in piedi sul mio.

11 Lo stesso potrebbe dire Epicuro: ?il sapiente ? sempre felice?. Non me la piglierei con quel tale.

12 Ma se tu dessi questo potere a Marco Crasso, d'essere cio?, con un semplice schiocco delle dita, registrato come erede senza essere realmente erede, credi a me, si metterebbe a danzare nel Foro.
  frasi urgentissime entro le 21.00
      Re: frasi urgentissime entro le 21.00
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons