LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
bukowski
Re: questione di vita o di morte   stampa
Data:
05/05/2003 17.58.34




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
Livio, Storia di Roma, XXXVII, 53 passim

Ho sostenuto i vostri generali con eserciti di mare e di terra in misura tale che nessuno dei vostri alleati pot? mettersi a pari mio; li ho aiutati con rifornimenti via terra e via mare, sono sempre stato presente alle battaglie navali anche se queste si sono combattute m molti luoghi diversi e non ho mai risparmiato personali fatiche e rischi. E la cosa pi? terribile che pu? accadere durante un conflitto, l'assedio, io l'ho sopportato, rinchiuso entro Pergamo, in una situazione di pericolo estremo per la mia vita e il mio regno. Una volta liberato dall'assedio, anche se Antioco da una parte e Seleuco da un'altra avevano i loro accampamenti attorno alla roccaforte del mio regno, lasciai perdere ogni mio interesse per recarmi con tutta la flotta in Ellesponto, dal console Lucio Scipione e per aiutarlo a traghettare i suoi soldati.

Trad. G. D. Mazzocato
  questione di vita o di morte
      Re: questione di vita o di morte
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons