 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
bukowski
|
Re: frasi dativo
|
 stampa
|
Data:
14/05/2003 18.08.14
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
1 I Barbari s?erano convinti [sibi persuasum habebant, fraseologico] che i Romani cercassero di occupare le cime delle Alpi per prendere definitivamente possesso [costr. causa + gen.] (delle loro regioni).
2 L. Papirio Peto, galantuomo e mio [pl. maest?/modestia] estimatore, m?ha fatto dono dei libri lasciati da Sesto Claudio [lett. costr. all?att.].
3 Nobiliore concesse la cittadinanza a Q. Ennio, che aveva militato, agli ordini di suo padre [lett. con?], in Etolia.
4 Il soldato disobbedisca [ne? obsequatur] al centurione, il centurione al tribuno.
5 E? Clodio ad aver teso insidie a Milone, non Milone a Clodio.
6 Adottando Traiano, Nerva ag? nel bene dello [consuluit] Stato [dat. vantaggio] con divina preveggenza.
7 Lasciamo perdere [esortativo, come il successivo] gli ingrati e parliamo degli onesti; infatti ? alquanto preferibile dedicarsi ad una cosa gradita che ad una invisa.
8 Esser privi [suppongo ?vacare?] di colpa ? un grande sollievo.
9 In occasione della conquista di Mitilene, a Cesare fu assegnata la corona civica.
10 Cesare lasci? due legioni a presidio dell?accampamento [costr. doppio dativo].
11 O Romano, ricorda (che devi) concedere grazia ai vinti e debellare i superbi!
12 A Nola [locativo] il Senato era dalla parte dei Romani, la plebe dalla parte di Annibale.
|
| |
• frasi dativo
Re: frasi dativo
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP