 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
bukowski
|
Re: Analisi dei casi di 3 favole di Fedro
|
 stampa
|
Data:
25/05/2003 15.00.14
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
http://www.progettovidio.it/FAQ/forum...
La volpe e l'uva
Spinta dalla fame, la volpe cercava di prendere l'uva da un'alta vite, saltando con tutte le sue forze, ma non riusc? a toccarla; allora andandosene disse: ?Non ? ancora matura; non voglio coglierla acerba?.
Chi sminuisce a parole quello che non ? in grado di fare, dovr? riferire a se stesso questo esempio.
Il cane fedele
Chi diventa improvvisamente generoso, incanta gli stolti, ma tende invano le sue trappole a chi la sa lunga. Un ladro, di notte, aveva gettato a un cane un pezzo di pane, per vedere se lo poteva corrompere con il cibo. ?Ehi!?, disse il cane. ?Vuoi tapparmi la bocca perch? non abbai in difesa della roba del padrone? Ti sbagli di grosso. Questa tua improvvisa generosit? mi impone di stare bene in guardia perch? tu non tragga profitto per colpa mia?.
I casi degli uomini
Un tale si lamentava della sua sorte; allora Esopo, per consolarlo, invent? questa storia.
Una nave era sballottata da una furiosa tempesta; fra i passeggeri lacrime, terrore di morire; all'improvviso, il tempo cambia e si rasserena; la nave, ormai sicura, si mette a navigare sospinta da venti favorevoli; i marinai si lasciano trasportare da esultanza sfrenata.
Allora il timoniere, reso saggio dai pericoli, disse: ?Bisogna gioire con misura e piangere con moderazione; tutta la vita ? un miscuglio di gioia e dolore?.
|
| |
• Analisi dei casi di 3 favole di Fedro
Re: Analisi dei casi di 3 favole di Fedro
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP