Data:
31/05/2003 15.42.27
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
mi servirebbe,gentilmente,la traduzione e,se possibile,l'analisi del seguente testo tratto da "Ad urbe condita": [57,1]Ardeam Rutuli habebant, gens ut in ea regione atque in ea aetate divitiis praepollens,aeaque ipsa causa belli fuit, quod rex Romanus cum ipse ditari,exhaustus magnificentia publicorum operum, tum praeda delenire popularium animos studebat,[2]praeter aliam superbiam regno infestos etiam quod se in fabrorum ministeriis ac servili tam diu habitos opere ab rege indignabantur.[3]Temptata res est,si primo impetu capi Ardea posset;ubi id parum processit,obsidione munitionibusque coepti premi hostes.[4]In his stavis,ut fit longo magis quam acri bello, satis liberi,commeatus erant,primoribus tamen magis quam militibus;[5]regii quidem iuvenes iterdum otium conviis commissationibusque inter se terebant.
|
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP