 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
bukowski
|
Re: versione livio per oggi
|
 stampa
|
Data:
16/06/2003 14.10.18
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Livio, Storia di Roma, XXXIX, 51 passim
51. Tito Quinzio Flaminino si rec? in veste di legato dal re Prusia, diventato sospetto agli occhi dei Romani sia per aver accolto Annibale dopo che questi era fuggito dalla corte di Antioco sia per aver mosso guerra ad Eumene. In quella sede, forse perch?, tra le altre cose, Flaminino aveva contestato a Prusia che presso di lui risiedeva un nemico di Roma, il pi? irriducibile tra tutti i viventi - colui che aveva spinto alla guerra contro il popolo romano prima la sua patria e poi, quando le risorse di questa si erano schiantate, il re Antioco -; forse perch? fu lo stesso Prusia a voler gratificare Flaminino l? presente e i Romani e a prendere quindi la decisione di giustiziare personalmente Annibale o di consegnarlo nelle mani di Flaminino stesso; in ogni caso, dopo il primo colloquio con Flaminino, furono subito mandati dei soldati a mettere sotto custodia l'abitazione di Annibale.
Trad. G. D. Mazzocato
|
| |
• versione livio per oggi
Re: versione livio per oggi
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP