Data:
09/09/2003 13.31.46
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Marco Anrelio vende i suoi beni.
M. Antoninus Aurelius liberalitatis promptissimae fuit. Provincias ingenti benignitate et moderatione tractavit. Contra Germanos, eo principe, res felicfter gestae sunt. Bellum ipse unum gessit Marcomannicum (= contro i Marcomanni). Ad huius belli sumptum, cum, aerario exhausto, nihil (= nessun sacrificio) indicere provincialibus aut senatui vellet, instrumentum (corredo) regii cultus, facta in foro divi Traiani sectione (vendita all'incanto), distraxit, vasa aurea, pocula crystallina et murrina, uxoriam ac suam sericam et auream vestem, multa ornamenta gemmarum. Ac per duos continuos menses ea venditio habita est multumque auri redactum. Post victoriam tamen emptoribus pretia restituit, qui reddere comparata voluerunt; molestus nulli fuit, qui maluit semel empta retinere (conservare) .
Da EUTROPIO
|