Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
Alexandro
|
?Versione?Nepote
|
stampa
|
Data:
11/09/2003 12.37.00
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Questa ? la penultima, domani ne posto un'altra e poi basta. Sulle 20 versioni assegnatemi per le vacanze ho preferito cavarmela da solo per la maggiorparte, altrimenti l'inizio dell'anno scolastico sarebbe stato troppo difficile. Solo 4 di esse le ho lasciate in disparte in questi ultimi giorni di vacanza. Ciao e grazie ancora.
Virt? e vizi di Temistocle.
Themistoclis Atheniensis vitia ineuntis adulescentiae magnis sunt emendata virtutibus, adeo ut anteferatur huic nemo, pauci pares putentur. Pater eius Neocles generosus fuit. Is uxorem Acarnanam civem duxit, ex qua natus est Themistocles. Qui cum minus esset probatus parentibus, quod et liberius vivebat et rem familiarem neglegebat, a patre exheredatus est. Quae contumelia non fregit eum, sed erexit. Nam cum iudicasset sine summa industria non posse eam exstingui, totum se dedidit rei publicae, diligentius amicis famaeque serviens. Multum in iudiciis privatis versabatur, saepe in contionem populi prodibat; nulla res maior sine eo gerebatur; celeriter quae opus erant reperiebat, facile eadem oratione explicabat, neque minus in rebus gerendis promptus quam excogitandis erat, quod et de instantibus, ut ait Thucydides , verissime iudicabat et de futuris callidissime coniciebat.
Da CORNELIO NEPOTE
|
|
• ?Versione?Nepote Re: ?Versione?Nepote
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|