Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
enrico
|
Versione urgente, Help!!!
|
stampa
|
Data:
14/09/2003 0.29.43
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Non so se sia possibile, ricevere una versione dall'italiano al latino, ma ve ne sarei grato, visto che da tre anni non avevo da farne una e non saprei da dove rifarmi... Grazie, vi prego Aiuto!!!
ONORI TRIBUTATI A NUMA POMPILIO DOPO LA MORTE La morte di Numa Pompilio ? degna di essere tramandata ai posteri per i grandi onori a lui tributati. Avendo egli trattato con molta moderazione il popolo romano, si vide durante il funerale in quanto onore fosse tenuto dai cittadini. Accorsero per le esequie anche i popoli confederati, con offerte e corone. Intervennero tutti i collegi sacerdotali da lui istituiti, e le donne e i fanciulli accompagnavano il cadavere con singhiozzi e pianti. Pareva che fosse il funerale non gi? di un re vecchio, ma dell'amico pi? caro di ciascuno, strappato dalla morte nel fiore dell'et?. Il corpo del re non fu distrutto dalle fiamme, ma fu sepolto sotto il Gian?colo. Gli furono costruite due tombe: in una di esse vi era il corpo del re, nell'altra i libri sacri scritti da lui. Egli stesso aveva desiderato che i suoi scritti fossero sepolti con lui, poich? era persuaso che i sacerdoti avessero gia imparato tutto, ci? di cui avevano bisogno, e che non occorresse loro nessuno scritto. Si dice dunque che nella tomba furono posti dodici libri di cerimonie sacerdotali e dodici libri di filosofia.
|
|
• Versione urgente, Help!!! Re: Versione urgente, Help!!! Re: Versione urgente, Help!!!
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|