Data:
15/09/2003 3.31.24
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Beh, direi che sei un tipo piuttosto tempestivo? Al di l? degli scherzi: richieste di questo tipo (tralasciando il fatto che, essendo frasi, c?? violazione di netiquette), vanno avanzate con almeno un po? di anticipo. Inoltre, devo confessarti che non ho capito, con molta chiarezza, il senso dell?esercizio: io finali le ho aggiunte, e mi sono limitato ad aggiungerle tutte nella costruzione classica (ut+cong.). Mah.
1-Audio te heri,cum aegrotares,domi manisse UT TE AB INFIRMITATE OMNI CURARES.
Sento che tu ieri, poich? eri ammalato, sei rimasto a casa PER RISTABILIRTI COMPLETAMENTE [LETT. PER CURARTI DA OGNI MALATTIA].
2-Cum ad Caesaris castra nuntius EO CONSILIO venisset, UT CERTIOREM CAESAREM FACERET DE REBUS URBANIS, omnes eum attente audiverunt.
Essendo giunto un messo all?accampamento di Cesare, PER RECARE INFORMAZIONI A CESARE SULLA SITUAZIONE A ROMA [CONVIENE FAR PRECEDERE LA FINALE DA UN?ESPRESSIONE DIMOSTRATIVA], tutti lo ascoltarono attentamente.
3-, Lucius Tarquinius, UT ACCURATISSIME DICAM, fratrem habuerat Arruntem Tarquinium.
Lucio Tarquinio, PER ESSER PRECISI, aveva avuto come fratello Arrunte Tarquino.
4-Post pugnam apud Cannas Hannibal tres modios aureorum anulorum Carthaginem misit,quos e manibus equitum Romanorum,senatorum et militum detraxerat, UT SUAM VICTORIAM EXPRESSIUS DEMONSTRARET.
Dopo la battagia di Canne, Annibale mand? a Cartagine tre moggi di anelli d?oro, che aveva sottratto dalle mani dei cavalieri romani, dei senatori e dei soldati PER DIMOSTRARE IN MODO PIU? TANGIBILE LA PROPRIA VITTORIA.
5-Hannibal, UT ITALIAM OCCUPARET, conflixerat apud Rhodanum cum P. Cornelio Scipione consule eumque pepulerat.
Annibale, PER CONQUISTARE L?ITALIA, aveva combattuto presso il Rodano con il console Publio Cornelio Scipione e lo aveva sconfitto.
6-Saepe inter se Milo et Clodius cum suis Factionibus Romae depugnaverant UT SUMMAM IMPERII HABERENT et erant uterque audacia pares.
Spesso Milone e Clodio avevano combattuto tra di loro con i propri partiti PER RAGGIUNGERE IL POTERE ASSOLUTO ed entrambi erano pari in audacia.
7-Narrant Pythagoram cum Leonte docte disseruisse UT SUA CUM EIUS PRAECEPTIS COMPARARET.
Narrano che Pitagora avesse disserato dottamente con Leonte PER CONFRONTARE LE PROPRIE CONVINZIONI FILOSOFICHE CON LE SUE.
8-Per exploratores Caesar cognovit Helvetios castra movisse UT EA CONSTITUERENT APUD FLUMEN.
Attraverso gli esploratori Cesare seppe che gli Elvezi avevano spostato il campo PER COLLOCARLO PRESSO IL FIUME.
9-Cum iam Nero imperaret,Petrus Romam advenit et convertit multos ad iustitiam UT DIVINA MANDATA PERFICERET.
Quando gi? imperava Nerone, Pietro giune a Roma e convert? molti alla giustizia, PER ADEMPIERE AL COMANDO DIVINO.
10-Dionysius,cum virtute tyrannidem sibi peperisset, UT NON INDIGNUS VIDERETUR magna retinuit felicitatr.
Dionigi, essendosi procurato la tirannide con la virt?, PER DIMOSTRARSI UNA PERSONA DEGNA, la resse con grande prosperit
|
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP