 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
Alonzo
|
versione
|
 stampa
|
Data:
16/09/2003 16.11.24
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Mi servirebbe la traduzione di questo passo di Plinio il Giovane:
Summum est acumen summa frugalitas; amat me, quod castitatis indicium est. 3. Accedit h?s studium litterarum, quod ex mei caritate concepit. 4. Meos libellos habet lectitat ediscit etiam. 5. Qu? illa sollicitudine cum videor acturus, quanto cum egi, gaudio af-ficitur! 6. Disponit qui nuntient sibi quem adsensum quos clamores excitarim, quem eventum iudici tulerim. 7. Eadem, si quando recito, in proximo discreta velo sedet, laudesque nostras avidissim?s auribus excipit. 8. Versus quidem meos cantat etiam formatque cithar? non artifice aliquo docente, sed amore, qui magister est op-timus. 9. H?s ex caus?s in spem certissimam adducor perpetuam nobis maioremque in dies futuram esse concordiam. 10. Non enim aetatem meam aut corpus, quae paulatim occidunt ac senescunt, sed gloriam diligit.
|
| |
• versione
Re: versione
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP