LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
bukowski
Re: frasette   stampa
Data:
23/09/2003 19.52.59




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
Bene, essendo stato gi? registrato, dovresti sapere che qui non si traducono frasi:

http://www.progettovidio.it/FAQ/forum...


Ti aiuto tuttavia per quelle latine, e suggerendoti, per quelle dall?italiano, che si tratta di particolarit? dell?indicativo/congiuntivo del periodo ipotetico di II tipo.

5. Se attualmente Gneo Pompeo fosse stato un privato cittadino qui a Roma, voi tuttavia avreste dovuto sceglierlo e destinarlo ad un conflitto tale.

6. D'altra parte, in politica ? meglio dimenticare il bene ricevuto che il male subito, perch? l'onesto, se lo trascuri, si fa solo meno solerte, il malvagio, invece, diventa pi? sfacciato.

7. Epicuro proclama che non si pu? vivere piacevolmente, se non si vive saggiamente, onestamente e rettamente, n? saggiamente, onestamente e rettamente se non piacevolmente.

8. I Cartaginesi erano convinti che sarebbe bastato poco a por fine al conflitto, se solo avessero voluto produrre un minimo sforzo.
  frasette
      Re: frasette
         Re: frasette
            Re: frasette
               Re: frasette
                  Re: frasette
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons