Phocaeensium iuventus in ultimos Galliae sinus navibus profecta Massimiliam inter Ligures et feras gentes Gallorum condidit. Namque Phocaeenses exiguitate ac macie terrae coacti studiosius mare quam terras exercuere: itaque in ultimam Oceani oram procedere ausi in sinum Gallicum ostio Rhodani amnis devenere cuius loci amoenitate capti, reversi domum referentes quae viderant, plures sollecitavere. Duces classis Simos et Protis fuere. Condita igitur Massilia est prope ostia Rhodani amnis in remoto sinu, velut in angulo maris. Ligures incrementis urbis invidentes Graecos adsiduis bellis fatigabant, qui pericula propulsaverunt et in tantum enituerunt, ut hostes vicerint et in captivis agris multas colonias constituerint. Ab his igitur Galli et usum vitae cultioris et agrorum cultus et urbes moenibus cingere didiscerunt. Tunc et legibus, non armis vivere, tunc et vitem putare, tunc olivam serere consuerunt.