Data:
20/10/2003 16.30.13
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Gli Ecatonchiri ? legati ai miti teogonici ? sono ricordati nella Teogonia (appunto) di Esiodo e all?inizio della Biblioteca di Apollodoro. Trattandosi di testi greci, ti consiglio di rivolgerti a siti che possiedono, molto presumibilmente, traduzioni integrali di queste opere:
http://webtool.html.it/servizi2/forum...
e http://www.latinovivo.com
Di Apollodoro, comunque, puoi trovare testo e trad. (in francese, per?) qui:
http://www.latinovivo.com/testintegra...
Tra gli autori latini, per quanto io ne sappia, i riferimenti a giganti dalle ?cento mani? sono en passant:
solo per citare alcuni, ad es.
Orazio, Odi, III, 4
testis mearum centimanus Gyas
sententiarum, notus et integrae
temptator Orion Dianae,
virginea domitus sagitta.
E testimoni delle mie parole sono
il gigante dalle cento mani e il famoso
Orione, che nell'insidiare Diana
fu domato dalla freccia della vergine.
Orazio, Odi, II, 17
me nec Chimaerae spiritus igneae
nec, si resurgat, centimanus Gyas,
divellet umquam: sic potenti
Iustitiae placitumque Parcis.
Da te n? l'alito in fiamme della Chimera,
n?, risorto, il gigante dalle cento mani
riuscirebbero a strapparmi: cos?
piacque alle Parche e alla potente Giustizia.
Ovidio, Metamorfosi, III, 300-302
Qua tamen usque potest, vires sibi demere temptat;
nec, quo centimanum deiecerat igne Typhoea,
nunc armatur eo: nimium feritatis in illo est.
Ma, per quanto pu?, cerca di velare le sue forze;
cos? non si arma del fuoco con cui aveva abbattuto Tifone,
il gigante dalle cento braccia: troppa ferocia v'era in quello.
E cos? via?
|
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP