LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
bukowski
Re: Traduzione Liber Memorialis   stampa
Data:
28/10/2003 21.36.29




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
I venti si generano in seguito a rivolgimenti dell?aria. Si annoverano 4 ?venti cardinali?: Euro ? ovvero ?Apeliote?, o ?Volturno? ? vento che spira da oriente; Zefiro ? ovvero ?Cauro? o ?Favonio? ? vento che spira da occidente; Aquilone ? ovvero Borea, o ?aparctias? ? vento che spira da nord; Noto ? ovvero Libico, Austro o Africo ? vento che spira da sud. Questi appena elencati sono i venti cardinali. Altri venti, particolari, s?associano a questi: lo Iapige allo Zefiro, Iapige che spira dall?Apulia verso la Grecia; il Leuconoto (vento di sudovest), apportatore di bel tempo, al Noto; il Cercio (vento di nordovest), che s?abbatte, con pi? forza, sulle Gallie; infine, i ?venti etesii?, venti periodici che spirano nei giorni della canicola.

Trad. Bukowski

salutoni :)
  Traduzione Liber Memorialis
      Re: Traduzione Liber Memorialis
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons