Bisogna per? occuparsene [della filosofia] con seriet? e moderazione. 12 "E allora?" ribatti. "Ti sembra che Catone abbia esercitato la filosofia con misura, quando respinse la guerra civile con la forza dei suoi discorsi? Quando intervenne nella lotta dei capi furenti? Quando, mentre alcuni si scagliavano contro Pompeo, altri contro Cesare, egli li attacc? entrambi?" 13 Qualcuno pu? mettere in discussione se a quel tempo il saggio avrebbe dovuto occuparsi di politica. Che vuoi, Marco Catone? Oramai non ? pi? in gioco la libert?: gi? da tempo ? andata in malora. Il problema ? se avr? il potere Cesare o Pompeo: che hai a che fare con questa disputa? Niente. Si sceglie un padrone: che ti importa chi vince? Pu? anche vincere il migliore, ma chi vincer? non pu? non essere il peggiore. Ho accennato all'ultimo periodo dell'attivit? di Catone; ma neppure negli anni precedenti il saggio poteva intervenire in quello scempio dello stato.