LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
bukowski
Re: Fescennium   stampa
Data:
11/11/2003 1.49.35




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
Carissimo Marco,
il mio, in effetti, non era un silenzio assenso ahahah, ma, col senno di poi, ti chiedo comunque scusa per il mio (mio malgrado) scostumato mutismo. In realt?, per me la questione era risolta, almeno per due motivi:

1 ? paradossalmente, perch? (come del resto hai potuto verificare tu stesso)? non ha soluzione;
2 ? se soluzione c??, di sicuro non sono la persona pi? qualificata a darla, tanto pi? che un?analisi giocoforza specialistica presupporrebbe delle conoscenze profonde di archeologia, etruscologia e tante altre scienze uscenti in -logia (hai provato, a proposito, a contattare http://www.archaeogate.org ?) che ovviamente non ho, essendo il mio ?indirizzo? filosofico-letterario.

Sotto quest?ultimo aspetto, ti posso per? linkare una pagina che analizza, in una sinossi completa, tutti i riferimenti a Fescennium riscontrabili in fonti storico-letterarie, fonti, del resto, come gi? accennato, davvero misere, o quantomeno (tutte, purtroppo) prive di ?descrizioni? della citt?, la quale ricorre solo attraverso accenni (cosa che rende, appunto, la sua identificazione problematica, se non impossibile). La pagina ? in un inglese accessibilissimo:

http://www.ku.edu/history/index/europ...

La questione non mi annoia di certo, anzi la ritengo molto affascinante; tuttavia ?, nei fatti, secondaria rispetto ai miei interessi, o meglio: preferisco ?delegarla? a persone, sul campo, pi? competenti. Gradirei, comunque, che, a fine lavori/ricerche, tu stesso, se la cosa ti ? gradita, mi ricontattassi per un resoconto; mi piacerebbe, infatti, pubblicarlo nelle pagine che sto costruendo per una nuova storia della letteratura latina online.

Un abbraccio affettuoso.

Nunzio
  Fescennium
      Re: Fescennium
         Re: Fescennium
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons