Data:
12/11/2003 18.16.23
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
Igitur Galba, adprehensa Pisonis manu, in hunc modum locutus fertur: " nunc me deorum hominumque consensu ad imperium vocatum praeclara indoles tua et amor patriae impulit ut principatum, de quo maiores nostri armis certabant, bello adeptus quiescenti(1) offeram, exemplo divi Augusti qui sororis filium Marcellum, dein generum Agrippam, mox nepotes suos, postremo Tiberium privignum in proximo sibi fastigio conlocavit. sed Augustus in domo successorem quaesivit, ego in re publica, non quia propinquos aut socios belli non habeam, sed ut documentum sit me tibi postposuisse necessitudines meas(2). ea est aetas tua quae cupiditates adulescentiae iam effugerit(3), ea vita in qua nihil praeteritum excusandum habeas. fortunam adhuc tantum adversam tulisti: secundae res acrioribus stimulis animos explorant, quia miseria toleratur, felicitate corrumpimur. fidem, libertatem, amicitiam, praecipua humani animi bona, tu quidem eadem constantia retinebis, sed alii per obsequium et adulationem imminuent"
(1): quiescenti: sottointesi tibi: Galba, conquistato il potere con le armi, intenderebbe consegnarlo ad uno "che non ? in armi"
(2) necessitudines meas: <le mie parentele>
(3)quae...effugerit: relativa con valore consecutivo, come la successiva.
|
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP