Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
Patty88
|
versione di Seneca
|
stampa
|
Data:
05/12/2003 19.29.49
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Ciao ho bisogno di questa versione per domani, se si pu? fare anche l'analisi sarebbe meglio ma cmq nn fa niente. Grazie.
ROMA IMPERIALE (Seneca)
Aspice agedum hanc frequentiam, cui vix urbis immensae tecta sufficiunt: maxima pars istius turbae patria caret. Ex municipiis et coloniis suis, ex toto denique orbe terrarum confluxerunt. Alios adduxit ambitio, alios necessitas publici officii, alios imposita legatio, alios luxuria, alios liberalium studiorum cupiditas, alios spectacula; quosdam traxit amicitia, quosdam idustria nacta laxam materiam ostentandae virtuti: quidam venalem eloquentiam attulerunt ("apportarono") nullum non hominum genus concurrit in urbem et virtutibus es vitiis magna praemia ponentem. Deinde ab hac civitate discede, quae veluti communis potest dici. Omnes urbes circumi ("fa il giro di..."): nulla non magnam partem peregrinae multitudinis habet.
Chiedo scusa per eventuali errori di battitura. Grazie ancora per la disponibilit?, ciaoooooo
^___^
|
|
• versione di Seneca Re: versione di Seneca
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|