Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
Ely_Baby
|
Tacito
|
stampa
|
Data:
17/12/2003 19.53.13
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Ciao sn ancora quella ke nn trova mai le verse! Qst l'ho cercata in lungo e in largo ma nn l'ho trovata e ho provato a fare la prima frase, ma lasciamo stare... E' tratta dagli Agricola di Tacito, ma ? stata modificata! Nn ? ke potresti farla il pi? possibile letterale? Grazie 2000! Nn so davvero cosa dire per ringraziarti!
Formam totius Britanniae gravissimi rerum scriptores oblongae scutulae vel bipenni adsimulavere. Haec est facies extra Caledoniam, unde in universum fama est transgressa. Sed inmensum et enorme spatium procurrentium extremo iam litore terrarum velut in cuneum tenuatur. Hanc oram novissimi maris primum Romana classis, duce Agricola circumvecta, insulam esse Britanniam adfirmavit ac simul incognitas ad id tempus insulas, quas Orcadas vocant, invenit domuitque. Dispecta est etiam Thule, quia hactenus iussum erat progredi: nam hiems adpetebat. Sed mare pigrum ac remigantibus grave, perhibent ne ventis quidem attolli; credo quod rariores sunt terrae montesque, causa ac materia tempestatum, et profunda moles continui maris tardius impellitur. Naturam Oceani atque aestus neque quaerere huius operis est, ac multi rettulere. Unum addiderim: nusquam latius dominari mare, multum fluminum huc atque illuc ferre nec litore tenus adcrescere aut resorberi, sed influere penitus atque ambire et iugis etiam ac montibus inseri velut in suo impero.
|
|
• Tacito Re: Tacito Re: Tacito
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|