LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
little
frasettine!!!!   stampa
Data:
20/12/2003 12.54.33




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
dato che con il dativo non c'ho capito veramente nulla non ? che molto gentilmente mi traduci queste frasi dall'italiano al latino:

1.Talvolta l'impeto sconsiderato di alcune schiere ha recato gran danno a tutto l'esercito.
2.Al buon nocchiero sta molto a cuore la salvezza della nave.
3. Si attribu? spesso la taciturnit? di Tiberio a superbia e a malvagit?.
4. Mecenate diede in dono a Orazio una villa nella Sabina.
5. I buoni figli sono motivo di vanto e di aiuto per i genitori.
6. Per chi sogna, niente sembra straordinario.
7. Per coloro che temono non c'? nessuna tranquillit?.
8. Per coloro che giungono da Napoli,Milano si trova nella parte settentrionale della penisola italica.

Ti ringrazio in anticipo.....ma non sono riuscita a tradurne nemmeno una!!!!
  frasettine!!!!
      Re: frasettine!!!!
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons