1. Mi rendo conto [video] di quanto soavemente il piacere solletichi [?blandior?, deponente, regge il dativo] i nostri sensi. 2. Ti prego vivamente di appoggiare e sostenere questa mia volont?/desiderio/intenzione [lett. prego? affinch? tu appoggi e sia sostenitore?] 3. Crito, ut Socratis [suppongo ?Socrate?] fugae e vinculis faveret [cos? letterale; ma tradurrei:: ut Socrati (diviene dativo retto da ?faveo?) faveret fuga (abl. limitazione)?], sua [? riferito al sogg. della frase] bona magistro proposuit [?offrire? viene inteso nel senso di ?promettere?, ?garantire? (proposuit > propono)].
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP