1. Nelle parole [in? voce] del console i soldati ascoltarono incitamento alla battaglia. 2. I clangori delle tube [con essere si suonava l?attacco] incitavano i soldati alla battaglia. 3. I venti spesso sferzano [vehementer verrunt] le vette dei monti. 4. O fanciullo, abbandonati nelle braccia dei tuoi genitori [lett. vieni ai tuoi genitori]: vi troverai sempre conforto [lett. plurale] al tuo dolore. 5. Il silenzio rende onorevoli le donne; il coraggio e il valore gli uomini.
1. In agris garritus hirundinum cantusque cicadarum somnia priscorum agricolarum non turbabant. 2. Tempus aestivum olim proeliis favebat. 3. Veteres Etroscorum urbes, in montanis aedificatae, olim erant magni nominis [genitivo di qualit?]; nunc parvi pagi tantum sunt. 4. Socrates Atheniensibus clarum exemplum observantiae iuris civilis praebuit. 5. Fortes filii atque verecundae filiae fuerunt semper et erunt gaudio (suis) parentibus.