 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
bukowski
|
satira
|
 stampa
|
Data:
31/01/2004 15.36.41
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
La congettura, oramai pacifica per la critica, d?un nesso tra satira e fescennini ? ricavata da un notissimo passo di Livio [Storia di Roma, VII, 2] che ti linko:
http://www.progettovidio.it/dettagli1...
Il passo di Diomede [Ars Grammatica, I, p. 485, 34 K], sull?etimologia di satira, ? il seguente:
Satura autem dicta sive a saturis, quod similiter in hoc carmine ridiculae res pudendaeque dicuntur; quae velut a saturis proferuntur et fiunt, - sive satura a lance, quae referta variis multisque primitiis in sacro apud priscos diis inferebatur et a copia et saturitate rei satura vocabatur. [?] Sive a quodam genere farciminis, quod multis rebus refertum saturam dicit Varro vocitatum. Est autem boc positum in secundo libro Plautinarum questionum ?satura est uva passa et polenta et nuclei pini ex mulso consparsi. Ad haec alii addunt et de malo Punico grana?. Alii autem dictam putant a lege satura quae uno rogatu multa simul comprebendat, quod scilicet et satura carmine multa simul poemata conprebenduntur.
La satira ? definita cos? dai satiri, poich? in questo tipo di versi vengono riferite cose ridicole e oscene che possono essere pronunciate e fatte dai satiri; oppure satira pu? derivare da lanx satura, un piatto ricolmo di primizie di vario tipo che anticamente era offerto agli dei nel tempio e prendeva nome di satira dalla straripante abbondanza. Oppure da un particolare tipo di ripieno che Varrone sostiene chiamarsi satira per la quantit? di ingredienti. Si trova infatti questa affermazione nel secondo libro delle Questioni plautine dove definisce satira un piatto composto da uva passa, orzo e pinoli cosparsi di miele al quale alcuni aggiungono anche grani di melogranata. Altri poi sostengono che derivi da lex satura, una legge che racchiude molte questioni in un solo provvedimento, perch? in una satira sono compresi molti componimenti poetici.
Tieni conto che Quintiliano rivendica, con orgoglio, il carattere esclusivamente romano della satira stessa:
http://www.skuola.net/latino/quintili...
In bocca al lupo per la tesi ;)
|
| |
• satira
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP