Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
Matilde
|
Tradurre
|
stampa
|
Data:
02/02/2004 8.39.07
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Ciao, Bukowski ho bisogno di aiuto.
1- Video nunc quid mea intersit, quid utriusque nostrum 2- Quid illius interest, quondam in senatum non venis, ubi sis? 3- Atheniensium plus interfuit firma tecta in domiciliis habere quam Minervae signum ex ebore pulcherrimum 4- Audistis (audivistis), iudices, quantum Clodii interfuerit occidi Milonem. Quid Milonis interat interdici Clodium? 5- Mgni refert ille quid velit 6- Caesar Divitiacum Haeduum docet, quanto opere (quanto) rei publicae communisque salutis intersit manus hostium distineri 7- Multum interest inter vires et banam valetudinem. 8- Vercingetorix Lucterium Cadurcum, summae hominem audaciae, cum parte copiarum in Rutenos mittit 9- Factum est ut Miltiades Athenas magna cum offensione civium suorum rediret 10- Corinthiis bellum indictum est propter iniuriam legatorum Romanorum 11- Caesar Dumnori8gem secum habere in primis constituerat, quod eum cupidum rerum novarum, cupidum imperii, magni animi, magnae inter Gallos auctoritatis cognoverat 12- Id est maximum et miserrimum mearum omium miseriarum 13- Nemo mihi videtur pluris aestimare virtutem quam qui boni viri famam perdidit ne conscientiam perderet 14- Alexander Mithrenem, peritum linguae Persicae, ire ad consolandas matrem coniugemque Darei iusserat
1- Cicerone scrive che gli importa moltissimo che Tirone stia bene (usa valere) 2- Agli Ateniesi non import? quanti soldati avesse il re di Persia
Se puoi, GRAZIE! Matilde
|
|
• Tradurre Re: Tradurre
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|