Data:
12/02/2004 18.46.20
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
>>>tradurre perfavore nel modo piu letterale possibile<<<
LA VITA DELL?AGRICOLTORE
Premessa:
>>>>>Fauno era venerato come dio della campagna e dei boschi e veniva spesso identificato con Pan. Pomona era la dea dei giardini e degli alberi da frutto<<<<<<
versione:
Bonus agricola terram aratro vertit, multas piros, malos, cerasos serit, magna cum cura frumentum sementivum spargit. Cum procellosi venti nimbos congregant et effunditur pluvia, agricolae non desidiosi horas consumunt, sed instrumenta parant ad agrorum culturam necessaria. Laeto autem animo pulchras vident aristas, magnam frumenti copiam colligunt et in horreis servant. Tum gratias diis agunt: <O Faune, Bacche, Pomona, dii agrorum patroni, nobis[a noi] semper nostrisque liberis hanc[questa] domorum abundantiam praestate, et tu , luppiter, vitam nostram benevolus aspice!>
grazie 1000 :-)
|
Cerca
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
stampa
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP