Data:
18/02/2004 8.03.33
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Valerio Massimo, Detti e fatti memorabili, I, 8.1
Mentre il dittatore Aulo Postumio e il supremo condottiero dei Tuscolani Mamilio Ottavio si azzuffavano con grandi forze tra loro presso il lago Regillo, non retrocedendo per un certo periodo di tempo nessuna delle due parti, Castore e Polluce, apparsi a difesa dei Romani, sbaragliarono le soldatesche nemiche. Similmente, durante la guerra macedonica, un tale della prefettura di Rieti, certo Publio Vatinio, mentre era diretto a Roma credette di vedere due giovani di bell'aspetto, che montavano su cavalli bianchi, farglisi incontro ed annunziargli che nel giorno appena trascorso Perseo era stato fatto prigioniero da Paolo. Quando egli rifer? la cosa in senato, fu deciso che fosse gettato in carcere come colpevole di avere offeso la maest? dell'ordine senatorio mettendo in giro vuote chiacchiere. Ma quando il giorno dopo il messaggio di Paolo conferm? l'avvenuta cattura di Perseo, fu non solo liberato, ma per di pi? ricevette in dono un campo e l'esenzione da ogni servizio.
Trad. R. Faranda
|