 Cerca |
|
|
|
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
bukowski
|
Re: Frasi dativo
|
 stampa
|
Data:
17/03/2004 19.40.52
 rispondi
al msg
 nuovo
msg
 cerca nel forum
 torna
all'indice |
1) Vi sono animali detti ?alci?. Per forma e variet? delle pelli assomigliano alle capre [lett. la loro forma e?. somiglia a (quella delle?)]
2) Il Regno dei Cieli ? simile ad un tesoro nascosto in un campo: un uomo lo trova, (lo) nasconde (di nuovo), e ? per la gioia di ci? [ovvero, di tale scoperta] ? va, vende tutto quello che [universa quae] ha, e compra quel campo.
3) I benefici resimi da tuo padre [lett. di tuo padre nei miei confronti] sono davvero straordinari; nessuno, infatti, pu? esser definito pi? legato [lett. pi? amico] (di lui) alla mia salvezza ed al mio onore.
4) Cesare occup? un luogo adatto all?accampamento.
5) Ogni tipo di piacere ? disonesto [lett. ? contrario?].
6) Lo scontro somigliava pi? ad un latrocinio che ad una battaglia (vera e propria).
7) P. Crasso svernava, con la settima legione, nelle vicinanze del mare.
8) Fidia scolp? il proprio ritratto [lett. un'immagine simile alla propria, a s?] sullo scudo di Minerva.
|
| |
• Frasi dativo
Re: Frasi dativo
|
|
|
|
| |
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|
STORIA E CIVILTA'
DIRITTO
ATTUALITA'
MAPPA DEL SITO
aggiungi
ai preferiti
imposta
come pagina iniziale
torna
su
HOMEPAGE
SEGNALA IL SITO
FAQ 
NEWSGROUP