9. Il nome di Atene certamente deriva da Minerva che in greco ? detta Atena. In quel luogo spunt? all'improvviso un ulivo e sgorg? dell'acqua. Questi fatti straordinari impressionarono il re che invi? all'Apollo di Delfi per consultare sul significato e sul da farsi. Egli rispose che l'ulivo simboleggiava Minerva e la polla Nettuno e che era in potere dei cittadini scegliere il nome di una delle due divinit? con la quale denominare la citt?. Ricevuto questo responso Cecrope convoc? a dare il voto tutti i cittadini dell'uno e dell'altro sesso, poich? era abitudine in quei luoghi che anche le donne partecipassero alle pubbliche deliberazioni. Nella delibera popolare dunque i maschi votarono per Nettuno, le donne per Minerva. Vinse Minerva perch? si ebbe un voto in pi? delle donne. Allora Nettuno arrabbiato devast? i campi di Atene con ondate che si frangevano schiumando.