Cerca |
|
|
|
|
pls
- prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE
FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)
--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---
|
|
|
Leggi il messaggio
Mittente:
testyr
|
Delle frasi
|
stampa
|
Data:
13/04/2004 20.26.33
rispondi
al msg
nuovo
msg
cerca nel forum
torna
all'indice |
Salve, chiedo per cortesia la traduzione, piuttosto letterale delle seguenti frasi latine:
1) Timoleon Corinthius magnus, omnium iudicio, exstitit. 2) Feminarum et gaudia insignia erant et luctus. 3) Macedones milites semper habiti sunt fortissimi. 4)Legio Martia, cum hostem populi Romani m.Antonium iudicasset, comes eius amentiae esse noluit. 5) Solem e mundo tollere videntur, qui amicitiam e vita tollunt. 6) Videbar mihi praeceptis librorum non satis paruisse. 7) Captivos Caesar, ut in miseror ac supplices usus esse misericordia videretur, diligentissime conservavit. 8) Eumeni visum est prudentissimum deviis itinetibus milites ducere. 9) Caesar cum cotta saucio communicat, si videatur, pugna ut excedat. 10) Epaminondas, princeps meo uidicio Graeciae, fidibus praeclare cecinisse dicitur.
Grazie Mille
|
|
• Delle frasi Re: Delle frasi Re: Delle frasi
|
|
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|