LETTERATURA torna alla homepage
PRECICERONIANA CICERONIANA AUGUSTEA IMPERIALE RISORSE
     
Ovidio


  Cerca







Progetto Ovidio - forum

pls - prima d'inoltrare richieste in forum
leggete le condizioni e i suggerimenti del FORUM NETIQUETTE

FORUM APERTO
>>> qualche suggerimento per tradurre bene (da: studentimiei.it)

--- altri forum di consulenza: DISCIPULUS.IT - LATINORUM - LATINE.NET ---



Leggi il messaggio

Mittente:
bukowski
Re: ovidio - Metamorfosi X vv. 1-16   stampa
Data:
19/04/2004 11.34.58




Rispondi a questo messaggio  rispondi al msg

Scrivi un nuovo messaggio  nuovo msg

Cerca nel forum  cerca nel forum

Torna all'indice del forum  torna all'indice
Di l?, avvolto nel suo mantello dorato, se ne and? Imeneo
per l'etere infinito, dirigendosi verso la terra
dei C?coni, dove la voce di Orfeo lo invocava invano.
Invano, s?, perch? il dio venne, ma senza le parole di rito,
senza letizia in volto, senza presagi propizi.
Persino la fiaccola che impugnava sprigion? soltanto fumo,
provocando lacrime, e, per quanto agitata, non lev? mai fiamme.
Presagio infausto di peggiore evento: la giovane sposa,
mentre tra i prati vagava in compagnia d'uno stuolo
di Naiadi, mor?, morsa al tallone da un serpente.
A lungo sotto la volta del cielo la pianse il poeta
del R?dope, ma per saggiare anche il mondo dei morti,
non esit? a scendere sino allo Stige per la porta del T?naro:
tra folle irreali, tra fantasmi di defunti onorati, giunse
alla presenza di Persefone e del signore che regge
lo squallido regno dei morti.


Fonte: www.bibliomania.it

Per metrica, consulta www.latinovivo.com opp. www.latinorum.org
  ovidio - Metamorfosi X vv. 1-16
      Re: ovidio - Metamorfosi X vv. 1-16
 

aggiungi questa pagina ai preferiti aggiungi ai preferiti imposta progettovidio come pagina iniziale imposta come pagina iniziale  torna su

tutto il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti, ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski

  HOMEPAGE

  SEGNALA IL SITO

  FAQ 


  NEWSGROUP

%  DISCLAIMER  %

ideatore, responsabile e content editor NUNZIO CASTALDI (bukowski)
powered by uapplication.com

Licenza Creative Commons
i contenuti di questo sito sono coperti da Licenza Creative Commons