>>> IOANNES PAULUS II 1920 -2005.

Missa funebri in platea Petrina celebrata, Summus Pontifex Ioannes Paulus II a duodecim sellariis apostolicis in cryptam basilicae portatus et prope eum locum conditus est, ubi apostolus Petrus sepultus esse creditur.
Die Lunae, duodevicesimo mensis currentis post meridiem, cardinales in conclave ad novum papam creandum ingredientur. Ioannes Paulus II fuit in historia ecclesiae primus papa Polonus et post quadringentos quinquaginta quinque annos primus papa non Italicae originis. Ecclesiam Poloniae contra regimen communisticum defendit et homines iugo communistarum oppressos hortabatur, ne timerent. Itinera pastoralia in centum triginta civitates suscepit. Cum parkinsonismus, quo affectus erat, iam gravesceret, anno bis millesimo de munere deponendo cogitaverat, ut ex testamento eius apparet. In quibusdam rebus ad mores pertinentibus conservativus exstitit, quo dissensiones etiam intra ecclesiam catholicam suscitabat et adversarios sibi parabat. Cum vitam etiam foetus nondum nati defendendam esse censeret, abortum artificialem severissime damnavit. Fecundationem artificialem vetuit, usum remediorum prophylacticorum ne in matrimonio quidem probabat, homosexualitatem et sacerdotium feminarum non tolerabat. Erant, qui arbitrarentur ecclesiam opinionibus eius conservativis impediri, ne in aetatem modernam transiret.


>>> ‘SANCTUS, SANCTUS’.

Inter sollemnitatem papae funeralem, quae per televisionem in omnibus mundi partibus devote spectabatur, immensa hominum turba in plateam Petrinam congressa acclamationibus postulabat, ut Ioannes Paulus II ilico sanctus fieret. Postridie cardinales in congregationem uniti solito celeriorem beatificationem eius novo papae relinquendam esse censuerunt.Multi ex eis litteras subscripserunt, quibus papam futurum rogant, ut beatificationem Ioannis Pauli II acceleret, quantum fieri possit. Quas litteras, Iosephus Ratzinger, cardinalis decanus, successori eius traditurus est. Quot cardinales subscripserint, ignoratur, sed sunt inter eos, qui censeant acclamationes populi non fuisse spontaneas.


[Nuntios Latinos 15.04.2005 redegit Tuomo Pekkanen - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> GIOVANNI PAOLO II, 1920-2005.

Celebrata la messa funebre in Piazza San Pietro, la salma del Sommo Pontefice Giovanni Paolo II è stata traslata dai 12 ‘sediari pontifici’ [coloro che portano a spalla il feretro papale; ndt] nella cripta della Basilica, per essere tumulata in un luogo vicino a quello che tradizione vuole sia il sepolcro dell’apostolo Pietro.
Lunedì 18 aprile [duodevicesimo mensis currentis], nel pomeriggio [post meridiem], i cardinali si riuniranno in conclave per eleggere il nuovo Papa.
Giovanni Paolo II è stato il primo Papa polacco nella storia della Chiesa, ed il primo Papa non italiano dopo 455 anni.
Ha difeso la Chiesa polacca contro il regime comunista, esortando alla speranza tutti gli oppressi dal comunismo.
130 i Paesi visitati durante i suoi viaggi apostolici.
Affetto dal morbo di Parkinson, all’aggravarsi della malattia, nel 2000, aveva considerato l’idea di dimettersi, come si evince dal suo testamento.
Ha avuto un’intransigente presa di posizione a riguardo di talune questioni etiche [in quibusdam rebus ad mores pertinentibus], provocando talora spaccature in seno alla stessa Chiesa Cattolica e procurandosi anche inimicizie (ideologiche).
Convinto che la vita del feto prenatale dovesse essere tutelata e difesa, ha condannato severamente l’aborto. È stato contrario alla fecondazione artificiale, all’adozione di metodi profilattici anche durante il matrimonio, intollerante nei confronti dell’omosessualità e del sacerdozio femminile.
Secondo alcuni, il suo conservatorismo avrebbe impedito alla Chiesa di stare al passo con i tempi.


>>> ‘SANTO, SANTO’.

Durante le solenni esequie del Papa – seguite con devozione da tutto il mondo in diretta televisiva – dalla folla oceanica accalcatasi in Piazza San Pietro si levava più volte il grido ‘Giovanni Paolo II santo subito!’.
La decisione cui sono giunti i cardinali – riunitisi l’indomani nella ‘Congregazione (generale)’ [le congregazioni, alle quali partecipano sia i cardinali elettori che gli ultraottantenni esclusi dal voto per il nuovo Papa, sono un’occasione di incontro e di confronto tra i ‘principi della Chiesa’ che provengono da ogni parte del mondo; ndt] – è stata di rimettere al nuovo Papa la questione sull’eventuale beatificazione in tempi abbreviati di Giovanni Paolo II [per far ciò, il futuro Papa dovrebbe ricorrere ad una deroga alle norme canoniche, deroga simile a quella fatta dallo stesso Wojtyla per Madre Teresa di Calcutta; la legge della Chiesa, infatti, richiede che siano trascorsi almeno 5 anni dalla morte della persona per aprire il processo; ndt].
Molti dei cardinali, tuttavia, hanno firmato una lettera che chiede al futuro Papa di ‘accelerare’, per quanto possibile, la beatificazione di Papa Giovanni Paolo II. Sarà il decano Joseph Ratzinger a ‘girare’ la lettera al suo successore.
Non si conosce con esattezza il numero dei firmatari; peraltro, alcuni cardinali sono dell’idea che il grido della piazza non fosse ‘del tutto spontaneo’ [striscioni con la scritta ‘santo subito’ sarebbero stati già visti in più punti dell’interminabile fila fatta per tre giorni dalla gran folla di quanti volevano rendere omaggio alla salma del Papa; si sospetta che l’ ‘organizzazione’ degli striscioni e del grido – se davvero c’è stata – sia opera dei fedeli polacchi; ndt].

>>> NUPTIAE IN BRITANNIA REGIAE.

Carolus, princeps hereditarius Britanniae, et Camilla Parker Bowles die Sabbati matrimonium ritu civili iunxerunt. Postea archiepiscopus Cantuariensis Rowan Williams in capella castri Windesorensis benedictionem foederi dedit. Propter funus summi pontificis Ioannis Pauli II die Veneris celebratum nuptiae, ne eodem die fierent, in sabbatum dilatae erant.Neque nuptiae principis Caroli gratiam eius apud populum Britannicum auxisse videntur. Nam ex interrogationibus publicis, ab actis diurnis Sunday Times, Observer, Sunday Mirror factis, clarissime elucet plerosque cives malle, ut William, filius maior Caroli et principissae Dianae, post reginam Elisabetham II rex fiat. [Nuntios Latinos 15.04.2005 redegit Tuomo Pekkanen - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> INGHILTERRA: NOZZE REGALI.

Il principe ereditario d’Inghilterra Carlo e Camilla Parker Bowles [nella foto] si sono sposati sabato [9 aprile; ndt] con rito civile. Successivamente, l’Arcivescovo di Canterbury Rowan Williams ha benedetto l’unione nella cappella del castello di Windsor.
Per evitare coincidenze con la celebrazione dei funerali di papa Giovanni Paolo II, avvenuta venerdì, le nozze sono slittate a sabato.
E tuttavia neanche il matrimonio del principe Carlo sembra aver accresciuto la simpatia degl’Inglesi nei suoi confronti: infatti, da sondaggi pubblicati dai tabloid ‘Sunday Times’, ‘Observer’ e ‘Sunday Mirror’ appare molto chiaramente quanto la maggioranza dei cittadini britannici preferisca piuttosto vedere William – primogenito di Carlo e della principessa Diana – succedere al trono della Regina Elisabetta II.