Cerca |
|
|
|
Progetto Ovidio - attualità in latino
|
--- aggiornato
al 26 marzo 2004 --- |
link amici >>> |
N.B.: 1) le immagini associate ai testi linkano a siti inerenti agli argomenti trattati 2) le notizie vengono selezionate ed eventualmente adattate per la Rete italiana
3) i redattori finnici hanno interrotto le loro attività dal 18/06 al 20/08 per le vacanze estive, e durante le festività natalizie
|
|
>>> MUNDUM NON ESSE
TUTIOREM.
Romano Prodi, praeses commissionis Europaeae, in colloquio
televisifico Americano dixit mundum bello Iraquico tutiorem
factum non esse neque periculum a terroristis imminens deminutum;
relationes quidem inter nationes Europaeas et Civitates Unitas
Americanorum esse meliores quam anno ante, cum opiniones de
bello Iraquico suscipiendo vehementer differrent.
In eodem colloquio Joe Lieberman, senator Americanus, praemonuit,
ne nationes Europaeae eodem modo errarent, quo moderatores
Britanniae et Galliae anno millesimo nongentesimo duodequadragesimo
erravissent; illos enim pacto Monacensi ea spe inductos subscripsisse,
ut ita Adolphum Hitler, ducem Germaniae nazisticae, pacarent;
Europaei ne cogitarent se pacem cum reti terroristico al-Qaida
separatim facere posse.
"Nulla est pax", ait Lieberman, "cum his hominibus,
qui nos omnes, ab ipsis differentes, occidere volunt."
Neque mundus hodiernus eo quidem tutior factus est, quod Ahmed
Jassin, dux spiritalis ordinis Hamas, directis ex helicoptero
Israelianorum missilibus occisus est et ita Arabum in occidentales
ira etiam magis quam antea incitatur. [Nuntios Latinos
26.03.2004 redegit Tuomo Pekkanen - © Copyright
Finnish
Broadcasting - Yleisradio
Oy]
|
|
>>> RIMANE ALTO, A LIVELLO MONDIALE, L’ALLARME
SICUREZZA.
Il presidente della Commissione europea, Romano Prodi, in
un dibattito alla TV americana, ha affermato che l’intervento
armato in Iraq non ha reso il mondo più sicuro, né
tantomeno ha stornato la minaccia terroristica; sono migliorati,
per altro verso, rispetto ad un anno fa – all’epoca
delle divergenze sull’opportunità o meno d’intraprendere
la guerra irachena – i rapporti tra i Paesi europei
e gli USA.
Durante lo stesso dibattito, il senatore statunitense Joe
Lieberman ha ammonito le nazioni europee a non ripetere lo
stesso errore commesso dai governi inglese e francese nel
1938, allorquando sottoscrissero il ‘patto di Monaco’,
nella speranza d’imbonirsi Adolf Hitler, fuhrer della
Germania nazista. Gli Europei, dunque, non s’illudano
di poter giungere, per loro conto, a compromessi con la rete
terroristica di Al-Queda [nella foto, Osama Bin Laden].
‘Nessuna pace è possibile – ha sottolineato
Lieberman – con questi uomini: essi vogliono abbattere
la nostra civiltà’.
Riprova che l’allarme sicurezza oggi rimane alto è
l’uccisione di Ahmed Jassin, leader spirituale del gruppo
‘Hamas’ in un attacco missilistico operato da
un elicottero israeliano: un attentato che va ancor più
ad esacerbare l’ostilità del mondo arabo nei
confronti degli Occidentali.
|
|
>>> MEMORIALE MATRITENSE.
Memoria victimarum terrorismi in cathedrali Almudena Matritensi
die Mercurii sacris caerimoniis celebrata est.
Rex Hispaniae Juan Carlos et regina Sophia multique moderatores
nationum occidentalium convenerant, ut una cum familiaribus
centum nonaginta homines commemorarent, qui per facinus barbaricum
die undecimo mensis Martii vitam Matriti amiserant. [Nuntios
Latinos 26.03.2004 redegit Tuomo Pekkanen - ©
Copyright Finnish
Broadcasting - Yleisradio
Oy]
|
|
>>> MADRID RICORDA LE SUE VITTIME.
Mercoledì [24 marzo; ndt], a Madrid, nella
cattedrale Almudena, si sono celebrati i funerali di stato
in memoria delle vittime del terrorismo. Presenti il re di
Spagna Juan Carlos e la regina Sofia, e molti leader dei Paesi
occidentali [nella foto; al centro, il Presidente italiano
Ciampi], per commemorare, insieme coi familiari, i 190
morti causati dal barbaro attentato dell’11 marzo, a
Madrid.
|
le notizie
in latino sono redatte, con scadenza settimanale, da Reijo Pitkäranta
e Tuomo Pekkanen - © Copyright Finnish
Broadcasting - Yleisradio
Oy
le mie traduzioni e le mie note sono copyleft - Bukowski
la ricerca iconografica è stata effettuata tramite l'apposita
sezione di arianna.it
la ricerca e la selezione dei link sono state effettuate tramite
Yahoo!
italia
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|